Afel Bocoum
   
Messenger of the Great River

The Niger is one of the mightiest rivers in Africa, stretching 2500 miles in a great curve that extends east to west from Guinea to Mali, before turning south at the “Great Bend” to flow into the country of Niger. It is on the banks of this “Great Bend” in Mali that a vast network of ancient cities and empires once reigned over West Africa and where today a diverse population of farmers, fishermen, and nomadic cattle herders rely on the river’s resources to survive in the harsh desert climate.

By the banks of the river lies the small desert town of Niafunké, home to both the legendary musician Ali Farka Touré and his protégé, Afel Bocoum, who is rapidly becoming one of the most powerful voices of the region. Together with his band Alkibar, meaning “Messenger of the Great River” in the Sonrhai language, Bocoum uses the river as an inspiration and guide, creating a sound steeped in tradition that captures the voice of the people and their relationship to the land.

Bocoum worked with Ali Farka Touré and his group ASCO since the age of 13 for over thirty years, this time allowed to make a fundamental contribution to the distinctive sound that helped to put the village of Niafunké on the map and its music in homes throughout the world.
Bocoum’s haunting vocals and acoustic guitar acted as a natural compliment to the pulsating electric guitar and guttural voice of his “Tont
on” (the affectionate word for uncle) and mentor Touré.
His collaborations with Touré are most remarkably displayed on the album "The Source" with songs like “Inshana Macina” and “Dofana,” as well as on the European and North American tours that have brought Bocoum out of his mentor’s shadow and into his own spotlight. This transition was consolidated with the recording of Bocoum’s first album, "Alkibar", in an abandoned agricultural centre on the outskirts of Niafunké in 1997.
Subsequent European shows in 2001 have revealed Afel Bocoum to be a strong performer and compelling artist on his own.

In 1978, Afel Bocoum finished his studies at a government agricultural school and began working as an agricultural development worker. This gave him further opportunity to travel the region and see first-hand the progress of development in Mali, a country plagued by a long history of drought, poverty and war that has tested the stamina of its people. Throughout its history, a special emphasis has been laid on cultural diversity in the advancement of the nation, and music has proved a powerful and motivating tool to inspire integration and communication across ethnic boundaries, helping to create a national identity.
Bocoum pl
aces questions of diversity at the core of his work, singing in a blend of the different ethnic languages, rhythms and melodies of the region. This comes naturally to him as he is of mixed parenthood with a Sonrhai father and Peulh mother.
Born in Niafunké, he grew up speaking both languages, but it wasn’t until he began writing music that he sought to advance his skills in Tamaschek, the language of the Tuareg, as well as Bambara. He explains, “sometimes you just find that some ideas are best expressed in a one language, and one must also remember that the spoken word is a music in itself. When I can speak to some people with melodies, some with language and some with rhythms, I can reach a wider audience by interchanging them - making different combinations and conveying different messages.

The more he immersed himself in his music, the more Bocoum realized that his skills could be used to greater effect working with the community as a youth mentor and musical director directly involved in community activities. “In the countryside in Mali, we don’t go to the cinema or read the newspapers; but we all listen to music. Music is the most important mean of getting information across. So I feel a strong responsibility to speak the truth when I sing because I know people will heed what I say,” remarks Bocoum.

As an established and respected musician and member of the community, he strives to combine philosophical commentary on today's society with an active participation in community activities such as the "Flamme de la Paix" – the commemorative ceremony that recreates a pioneer burning of weapons marking the end of the Tuareg rebellion in 1996. By playing at such events, Bocoum hopes to influence others to take their future in their own hands. “Africa has been relying too long on others to solve its problems. It is time that we listen to each other and create our own solutions.” He does this eloquently in a style reminiscent of the “desert blues” sound of Ali Farka Touré, but conveys a stripped down version to reveal the roots of the music. More firmly focused on the acoustic and traditional sounds of the surrounding cultures, he uses a one- stringed fiddle (njarka), a two-stringed guitar (njurkel) and calabash percussion with his acoustic guitar and impressive vocals - that intertwine fluid melodies and circular rhythms, inducing an image of the ebb and flow of the forces of the river and desert that surrounds them. An introspective mood is created, wrapped within social commentary against greed and arranged marriage, as well as encouraging the need to respect your elders. As Bocoum comments, “when an old man dies, it is as if a library has burned down. People began to forget and become lazy - if we don’t realize this today, tomorrow we will be lost.”

In 2002, Afel collaborated with the leader of the band "Blur", Damon Albarn on the hugely popular Mali Music album. The live dates that followed, including an extremely successful show at London’s Barbican, were met with great acclaim. In June 2003 the pair re-united, Damon made a guest appearance with Afel in front of 65.000 people on the main stage at Rosskilde in Denmark.

Despite his growing acclaim, Bocoum retains a humble demeanor and gentle nature that modestly redirects the energy of recognition to the importance of the welfare of his people and the inspiration they bring to his music.

In the flowing melodies of the river and the pulsating rhythms of a harsh desert wind, there is no doubt that the legacy of Ali Farka Touré is in the right hands.
With a remarkable finesse and a distinguishable talent, Afel Bocoum has proven to be a true “messenger of the Great River,” and will be sure to carry the future of Mali’s music into a new era.

MAJ 12/01/2004